WEKO3
アイテム
Toward an Interface between the Japanese Way of Thinking and the English Way of Expressing Things: A Proposal for a Teaching Material
https://metro-cit.repo.nii.ac.jp/records/72
https://metro-cit.repo.nii.ac.jp/records/7296b8b788-2681-4859-8db7-3bb1e7a1bbd2
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KJ00006811479 (144.2 kB)
|
.png)
|
| Item type | 紀要論文(ELS) / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2009-03-01 | |||||||||||||
| タイトル | ||||||||||||||
| タイトル | Toward an Interface between the Japanese Way of Thinking and the English Way of Expressing Things: A Proposal for a Teaching Material | |||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 言語 | ||||||||||||||
| 言語 | eng | |||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||
| 主題 | English composition | |||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||
| 主題 | Japanese semantics | |||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||
| 主題 | pedagogical implications | |||||||||||||
| キーワード | ||||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||||
| 主題 | teaching material | |||||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||||
| ページ属性 | ||||||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||||||
| 内容記述 | P(論文) | |||||||||||||
| 著者 |
永井, 誠
× 永井, 誠
|
|||||||||||||
| 著者所属(日) | ||||||||||||||
| ja | ||||||||||||||
| 東京都立産業技術高等専門学校一般科 | ||||||||||||||
| 抄録(英) | ||||||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||||||
| 内容記述 | This is a proposal for a teaching material for an English composition class that works as an "interface" between the Japanese way of thinking and the English way of expressing things. It is based on the implications of semantic studies inJapanese linguistics and Japanese-English contrastive studies. It is expected to be effective for the learners to avoid producingEnglish sentences that are syntactically acceptable but semantically unacceptable. | |||||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||||
| 書誌情報 |
ja : 東京都立産業技術高等専門学校研究紀要 en : Research reports of Tokyo Metropolitan College of Industrial Technology 巻 3, p. 75-78, 発行日 2009-03 |
|||||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||||
| 出版者 | 東京都立産業技術高等専門学校 | |||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||||
| ISSN | ||||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||||||||
| 収録物識別子 | 18831990 | |||||||||||||
| 書誌レコードID | ||||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||||||
| 収録物識別子 | AA12210629 | |||||||||||||
