{"created":"2023-05-15T11:18:40.781698+00:00","id":26,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"94cfa719-2665-4cdc-905c-7a68955d7a8f"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"26","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"26"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:metro-cit.repo.nii.ac.jp:00000026","sets":["1:14:15"]},"author_link":["756","756","756"],"control_number":"26","item_1715319057697":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"東京都立産業技術高等専門学校","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_1715319682015":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"18831990","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2007-03-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"116","bibliographicPageStart":"113","bibliographicVolumeNumber":"1","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"東京都立産業技術高等専門学校研究紀要","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Research reports of Tokyo Metropolitan College of Industrial Technology","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_1_creator_6":{"attribute_name":"著者名(日)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNameIdentifiers":[{"affiliationNameIdentifierScheme":"ISNI","affiliationNameIdentifierURI":"http://www.isni.org/isni/"}],"affiliationNames":[{"affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"永井, 誠","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ナガイ, マコト","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Nagai, Makoto","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"永井","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"ナガイ","familyNameLang":"ja-Kana"},{"familyName":"Nagai","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"誠","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"マコト","givenNameLang":"ja-Kana"},{"givenName":"Makoto","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"756","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_creator_7":{"attribute_name":"著者名（ヨミ）","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNameIdentifiers":[{"affiliationNameIdentifierScheme":"ISNI","affiliationNameIdentifierURI":"http://www.isni.org/isni/"}],"affiliationNames":[{"affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"永井, 誠","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ナガイ, マコト","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Nagai, Makoto","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"永井","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"ナガイ","familyNameLang":"ja-Kana"},{"familyName":"Nagai","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"誠","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"マコト","givenNameLang":"ja-Kana"},{"givenName":"Makoto","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"756","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_creator_8":{"attribute_name":"著者名(英)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorAffiliations":[{"affiliationNameIdentifiers":[{"affiliationNameIdentifierScheme":"ISNI","affiliationNameIdentifierURI":"http://www.isni.org/isni/"}],"affiliationNames":[{"affiliationNameLang":"ja"}]}],"creatorNames":[{"creatorName":"永井, 誠","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ナガイ, マコト","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Nagai, Makoto","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"永井","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"ナガイ","familyNameLang":"ja-Kana"},{"familyName":"Nagai","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"誠","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"マコト","givenNameLang":"ja-Kana"},{"givenName":"Makoto","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"756","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P(論文)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_12":{"attribute_name":"抄録(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"The main topic of this paper is what is known as \"\"the noticing hypothesis\"\". It usually refers to intra-linguistic approaches to second language learners' noticing the gap between what forms they are able to use and what forms they need to use in the target language. This paper, however, claims that it is more effective to take a cross-linguistic approach to the gap between the learners' way of thinking in their first language and the way of expressing things in the target language. An experiment was carried out in order to compare the effectiveness of the intra-linguistic and the cross-linguistic approaches. The control group received instructions in the intra-linguistic approach and the experimental group in the cross-linguistic approach. The comparison of improvement in both groups after the experimental lessons showed that the experimental group was slightly better. Further studies are necessary to claim that the cross-linguistic approach to noticing the gap is more effective.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12210629","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_text_2":{"attribute_name":"記事種別(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"論文"}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2007-03-20"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00004750800.pdf","filesize":[{"value":"388.3 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00004750800","url":"https://metro-cit.repo.nii.ac.jp/record/26/files/KJ00004750800.pdf"},"version_id":"a15bd832-4a94-4f61-9965-a499aa80707b"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"Second language acquisition","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Consciousness raising","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Focus on form","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Noticing","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Noticing the Other Gap : A Cross-linguistic Approach","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Noticing the Other Gap : A Cross-linguistic Approach","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"3","path":["15"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2007-03-20"},"publish_date":"2007-03-20","publish_status":"0","recid":"26","relation_version_is_last":true,"title":["Noticing the Other Gap : A Cross-linguistic Approach"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-05-30T03:31:18.582972+00:00"}